PALABRAS DEL AZAFRÁN
CELEMÍN: Medida de capacidad tradicional para el grano y otros productos; en Castilla equivale a 4,625 litros y es la duodécima parte de la fanega.
MONDERA
HUMAZA
Dar humaza: técnica para matar los ratones que se comen
la cebolla (o azafrán) de las suertes. Consiste en hacer pasar el humo
producido por la quema de acribite (alcribite, azufre) por las galerías
subterráneas, una vez que se han tapado todos los agujeros de salida.
ATROJAR: Guardar en espacio limitado por tabiques.
ZARANDA: Criba o cedazo. Zarandaja: cosas menudas sin valor.
SUERTE: Parte de tierra de labor.
PERCHOS: Juego popular de Madridejos.
CARPÍO: Nombre de la Asociación que mantiene el museo del Azafrán. Quiere decir aviso, llamada. Popular de Madridejos.
AZAFATE: bandeja de mimbre para llevar la ropa limpia.
TUMBILLO: Antiguo brasero
SILOS: Cuevas en Madridejos
PICAJOSO: Quisquilloso, puntilloso, susceptible. Expresión que se utiliza en Madridejos cuando alguien de algún pueblo importante de los alrededores no hace más que "chinchar" a la gente.
BARRUDO/A: Gentilicio con el que se conoce a la persona natural de Madridejos debido a las antiguas industrias de alfarerería que hay en la localidad.
VERDOR: Recipiente de cristal que se coloca en la mesita de noche para beber. Tiene la boca ancha y se le coloca un vaso boca abajo a modo de tapón.
Del azafrán (popular)
La rosa del azafrán
Tiene trabajo de sobra,
Se coge con el sol
Y se monda con la sombra.
Por Santa Teresa
Rosa en mesa.
Para acabar
Una infusión de azafrán.
(Aplicada
a las encías de los niños/as que están echando los dientes, les calma la
desazón.)
